CTH5 50-800mm ਸਟੀਕ CNC ਮੋਡੀਊਲ ਸਲਾਈਡ ਏਮਬੈਡਡ ਧੂੜ-ਮੁਕਤ ਲੀਨੀਅਰ ਮੋਡੀਊਲ ਸਕ੍ਰੂ ਸਲਾਈਡ ਟੇਬਲ

ਛੋਟਾ ਵਰਣਨ:

CTH5 50-800mm ਸਟੀਕ CNC ਮੋਡੀਊਲ ਸਲਾਈਡ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ CNC ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਪੱਖੀ ਹੱਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਏਮਬੈਡਡ ਧੂੜ-ਮੁਕਤ ਲੀਨੀਅਰ ਮੋਡੀਊਲ ਸਕ੍ਰੂ ਸਲਾਈਡ ਟੇਬਲ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਵਾਤਾਵਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਬੇਮਿਸਾਲ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। 50-800mm ਦੀ ਰੇਂਜ 'ਤੇ ਸਟੀਕ ਗਤੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇਸ ਮੋਡੀਊਲ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਮਸ਼ੀਨਿੰਗ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਆਟੋਮੇਸ਼ਨ ਤੱਕ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਦਯੋਗਿਕ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਲਈ ਇਸਦੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਟਿਕਾਊਤਾ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇ ਕੇ, CTH5 ਮੋਡੀਊਲ CNC ਮੋਡੀਊਲਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮਿਆਰ ਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਵਧੀਆ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।


ਉਤਪਾਦ ਵੇਰਵਾ

ਉਤਪਾਦ ਟੈਗ

ਉਤਪਾਦ ਵੇਰਵਾ

CTH5 CNC ਮੋਡੀਊਲ ਸਲਾਈਡ ਉੱਨਤ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਅਤੇ ਅਤਿ-ਆਧੁਨਿਕ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਇੱਕ ਸੁਮੇਲ ਏਕੀਕਰਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। CNC ਮਸ਼ੀਨਿੰਗ ਦੀਆਂ ਸਖ਼ਤ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਇਹ ਮੋਡੀਊਲ ਸਲਾਈਡ ਆਪਣੀ ਉਸਾਰੀ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਨ ਦੇ ਹਰ ਪਹਿਲੂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਧੂੜ-ਮੁਕਤ ਲੀਨੀਅਰ ਮੋਡੀਊਲ ਸਕ੍ਰੂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਰਵਾਇਤੀ ਸਲਾਈਡਿੰਗ ਵਿਧੀਆਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵਿਦਾਇਗੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਨਿਰਮਾਣ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਸਫਾਈ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਦੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਯੁੱਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਫਾਇਦੇ

ਬੇਮਿਸਾਲ ਸ਼ੁੱਧਤਾ: CTH5 CNC ਮੋਡੀਊਲ ਸਲਾਈਡ ਮਾਈਕ੍ਰੋਨ-ਪੱਧਰ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਹੈ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਗਤੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾਲ ਚਲਾਇਆ ਜਾਵੇ। ਭਾਵੇਂ X, Y, ਜਾਂ Z ਧੁਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਮੋਡੀਊਲ ਸਲਾਈਡ ਸਖ਼ਤ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਭਟਕਣ ਦੇ ਨਾਲ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਅਤੇ ਅਸੈਂਬਲੀਆਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਬਹੁਪੱਖੀ ਰੇਂਜ: 50mm ਤੋਂ 800mm ਤੱਕ ਫੈਲੀ ਇੱਕ ਸੰਰਚਨਾਯੋਗ ਲੰਬਾਈ ਦੇ ਨਾਲ, CTH5 ਮਸ਼ੀਨਿੰਗ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਭਿੰਨ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਛੋਟੇ ਪੈਮਾਨੇ ਦੇ ਪ੍ਰੋਟੋਟਾਈਪਿੰਗ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵੱਡੇ ਪੈਮਾਨੇ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਤੱਕ, ਇਹ ਮੋਡੀਊਲ ਸਲਾਈਡ ਸਕੇਲੇਬਿਲਟੀ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਦਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਏਮਬੈਡਡ ਡਸਟ-ਫ੍ਰੀ ਲੀਨੀਅਰ ਮੋਡੀਊਲ ਸਕ੍ਰੂ: ਆਪਣੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡਸਟ-ਫ੍ਰੀ ਲੀਨੀਅਰ ਮੋਡੀਊਲ ਸਕ੍ਰੂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ, CTH5 ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਗੰਦਗੀ-ਮੁਕਤ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਮਸ਼ੀਨਿੰਗ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਅਸ਼ੁੱਧੀਆਂ ਵੀ ਮਸ਼ੀਨ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਵਧੀ ਹੋਈ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਕਠੋਰਤਾ: ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, CTH5 CNC ਮੋਡੀਊਲ ਸਲਾਈਡ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਮਸ਼ੀਨਿੰਗ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸਧਾਰਨ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਕਠੋਰਤਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਕਟਿੰਗ ਜਾਂ ਹੈਵੀ-ਡਿਊਟੀ ਮਿਲਿੰਗ ਓਪਰੇਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਵੇ, ਇਹ ਸਲਾਈਡ ਟੇਬਲ ਅਨੁਕੂਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਡਿਫਲੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮਸ਼ੀਨਿੰਗ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਕੁਸ਼ਲ ਲੁਬਰੀਕੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ: ਇੱਕ ਕੁਸ਼ਲ ਲੁਬਰੀਕੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਨਾਲ CTH5 CNC ਮੋਡੀਊਲ ਸਲਾਈਡ ਦੀ ਸੇਵਾ ਜੀਵਨ ਲੰਮਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਨਿਰਵਿਘਨ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਸੰਚਾਲਨ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ ਬਲਕਿ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਦੇ ਟੁੱਟਣ ਅਤੇ ਅੱਥਰੂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਡਾਊਨਟਾਈਮ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਕੇ ਸਮੁੱਚੀ ਉਤਪਾਦਕਤਾ ਨੂੰ ਵੀ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ।

ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ

CTH5 CNC ਮੋਡੀਊਲ ਸਲਾਈਡ ਦੀ ਬਹੁਪੱਖੀਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਇਸਨੂੰ ਨਿਰਮਾਣ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ:

ਆਟੋਮੋਟਿਵ ਉਦਯੋਗ: ਇੰਜਣ ਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਮਸ਼ੀਨਿੰਗ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵਾਹਨ ਬਾਡੀ ਪੈਨਲਾਂ ਲਈ ਮੋਲਡ ਬਣਾਉਣ ਤੱਕ, CTH5 ਬੇਮਿਸਾਲ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾਲ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਆਟੋਮੋਟਿਵ ਪੁਰਜ਼ਿਆਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਏਰੋਸਪੇਸ ਸੈਕਟਰ: ਏਰੋਸਪੇਸ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਸਖ਼ਤ ਗੁਣਵੱਤਾ ਮਾਪਦੰਡ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ, CTH5 ਜਹਾਜ਼ ਇੰਜਣਾਂ, ਏਅਰਫ੍ਰੇਮਾਂ ਅਤੇ ਐਵੀਓਨਿਕਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਮਸ਼ੀਨਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਮੈਡੀਕਲ ਡਿਵਾਈਸ ਨਿਰਮਾਣ: ਮੈਡੀਕਲ ਇਮਪਲਾਂਟ, ਸਰਜੀਕਲ ਯੰਤਰਾਂ ਅਤੇ ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ, CTH5 ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਬਾਇਓਕੰਪੈਟੀਬਿਲਟੀ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਜਿਓਮੈਟਰੀ ਅਤੇ ਸਤਹ ਫਿਨਿਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ

ਲੀਨੀਅਰ ਗਾਈਡ ਨਿਰਮਾਤਾ
ਲੀਨੀਅਰ ਗਾਈਡ ਰੇਲ ਫੈਕਟਰੀ

ਲੀਨੀਅਰ ਮੋਡੀਊਲ ਵਰਗੀਕਰਨ

ਲੀਨੀਅਰ ਮੋਡੀਊਲ ਵਰਗੀਕਰਨ

ਸੁਮੇਲ ਬਣਤਰ

ਪਲੱਗ-ਇਨ ਮੋਡੀਊਲ ਸੁਮੇਲ ਢਾਂਚਾ

ਲੀਨੀਅਰ ਮੋਡੀਊਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ

ਲੀਨੀਅਰ ਮੋਡੀਊਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ
ਸੀਐਨਸੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਭਾਈਵਾਲ

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਸਵਾਲ: ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
A: ਲੀਨੀਅਰ ਗਾਈਡਵੇਅ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਰਡਰ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਤਪਾਦਨ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਲਈ ਲਗਭਗ 1-2 ਹਫ਼ਤੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।

ਸਵਾਲ: ਕਿਹੜੇ ਤਕਨੀਕੀ ਮਾਪਦੰਡ ਅਤੇ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ?
Ar: ਅਸੀਂ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਤੋਂ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਗਾਈਡਵੇਅ ਦੇ ਤਿੰਨ-ਅਯਾਮੀ ਮਾਪ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੰਬਾਈ, ਚੌੜਾਈ ਅਤੇ ਉਚਾਈ, ਲੋਡ ਸਮਰੱਥਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵੇਰਵੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਤਾਂ ਜੋ ਸਹੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।

ਕੀ ਮੁਫ਼ਤ ਨਮੂਨੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?
A: ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਨਮੂਨਾ ਫੀਸ ਅਤੇ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਫੀਸ ਲਈ ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੇ ਖਰਚੇ 'ਤੇ ਨਮੂਨੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਆਰਡਰ ਦੇਣ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।

ਕੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
A: ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਾਧੂ ਫੀਸਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ, ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਅਤੇ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਕੀਮਤ ਬਾਰੇ
A: ਅਸੀਂ ਆਰਡਰ ਦੀਆਂ ਖਾਸ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਅਤੇ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਫੀਸਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਮਤ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਰਡਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖਾਸ ਕੀਮਤ ਲਈ ਸਾਡੀ ਗਾਹਕ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।


  • ਪਿਛਲਾ:
  • ਅਗਲਾ: